Captions: Video Untertitel

Untertitel verdoppeln deine Wiedergabezeit — und sie sollten 30 Sekunden dauern, nicht 30 Minuten. Caption Creator transkribiert deine Videos automatisch, lässt dich alles in einem CapCut-Editor anpassen und brennt fette Untertitel direkt in deinen Reel ein. Alles läuft auf deinem iPhone. Keine Konten, keine Cloud. Für die weitere Nutzung nach dem Onboarding und den vollen App-Zugriff ist ein Kauf von Caption Creator Pro erforderlich.

HAUPTFUNKTIONEN MIT CAPTION CREATOR PRO

▸ Automatische Transkription — Wähle ein Video aus deiner Mediathek und sieh zu, wie deine gesprochenen Worte in Sekunden zu perfekt getimten Untertiteln werden. Angetrieben von Apples geräteinterner Spracherkennung.

▸ 100% auf dem Gerät — Dein Video verlässt nie dein Telefon. Keine Uploads, keine Server, kein Warten auf fremde Bandbreite. Funktioniert im Flugmodus.

▸ CapCut-Style Editor — Eine vollständige Timeline mit Audio-Wellenform und ziehbaren Untertitelblöcken. Tippe zum Bearbeiten, ziehe an den Griffen für das Timing. Vertraut für jeden, der schon mal einen Reel geschnitten hat.

▸ Listen-Editor — Scrolle das gesamte Transkript als saubere Liste. Tippfehler korrigieren, Zeilen splitten, Segmente zusammenführen. Perfekt zum schnellen Aufräumen langer Videos.

▸ Fetter Social-ready Stil — Schwere weiße Schrift mit dickem schwarzem Rand, zentriert im unteren Drittel. Genau der Look, der auf TikTok, Reels und Shorts performt.

▸ Burn-In Export — Brenne die Untertitel dauerhaft ins Video und speichere die .mp4 direkt in deine Fotos-Mediathek. Bereit zum Upload überall.

▸ Privatsphäre by Design — Keine Konten. Kein Tracking. Keine Werbung im Editor. Die Transkriptions-Engine läuft komplett auf deinem iPhone mit Apples SpeechAnalyzer.

▸ Mehrsprachig — Transkribiere in Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch, Japanisch, Koreanisch oder vereinfachtem Chinesisch. Sprache in den Editor-Einstellungen wechseln.

WARUM CAPTION CREATOR

Die meisten Untertitel-Apps wollen, dass du dein Video auf ihre Server lädst und ein Konto anlegst. Caption Creator erledigt den ganzen Job offline auf deinem Telefon — schnell, privat und verfügbar über Caption Creator Pro als wöchentliche, jährliche oder Lifetime-Kaufoption.

Gebaut für Short-Form-Creator, denen ihre Inhalte und ihre Privatsphäre wichtig sind.

— Cong Le

Abonnementbedingungen

Caption Creator Pro ist als wöchentliches (£2,99/Woche), jährliches (£19,99/Jahr) oder Lifetime-Abo (£29,99 einmalig) erhältlich. Die Zahlung wird bei Bestätigung Ihrem Apple-Konto belastet. Abonnements verlängern sich automatisch, sofern sie nicht mindestens 24 Stunden vor Ablauf des aktuellen Zeitraums gekündigt werden. Verwalten oder kündigen Sie Abonnements in Ihren Apple-Kontoeinstellungen.

Nutzungsbedingungen (EULA): https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/

Datenschutzrichtlinie: https://www.cong-le.com/privacy.html