シャドウイングプレイヤー: 言語学習

Shadowing Playerは、MP3, WAV, M4A, MP4, MOVファイルに対応した多機能なオーディオ、ビデオ、YouTubeプレーヤーです。

語学学習とそれ以上の用途に

- 英語、韓国語、中国語、スペイン語、フランス語、ドイツ語などの語学学習や、歌の練習に最適です。

- 字幕の作成、編集、翻訳の機能を備えています。

主な機能

1. 字幕の同期

- 字幕をタップすると、対応する音声/映像のセグメントが再生されます。

- 字幕リストは音声/映像と同期して自動スクロールします。

2. 音声セグメントの認識

- オーディオファイル内の音声セグメントのみを再生できます。

3. 字幕の編集と翻訳

- プロフェッショナルなSRTツールを使って新しい字幕を作成したり、既存の字幕を編集したりできます。

- 字幕を自動翻訳し、希望の言語で新しいSRTファイルを生成できます。

4. 再生とリピート機能

- 各字幕の再生回数を設定可能。

- 特定の部分をリピート再生する機能。

- 「リッスン＆リピート」モードで再生を一時停止し、設定した時間後に再開。

- 再生速度を0.01単位で調整可能。

5. カスタマイズ可能な再生

- オーディオ/ビデオファイルのプレイリストを作成し、連続再生が可能。

- 複数ファイルからブックマークされた字幕だけを再生可能。

6. 二言語字幕の表示

- 2つの言語で字幕を同時に表示可能。

7. その他の機能

- 横向きモードのサポート。

- オンライン辞書や翻訳ツール（Google翻訳、ChatGPT）との連携。

- 字幕や単語をタップして即座に翻訳や辞書リンクにアクセス可能。

シャドーイング学習法

- ネイティブスピーカーの音声を聞いて繰り返し、リスニングと発音スキルを向上させます。

- 動画、映画、ドラマから表現やイントネーションを練習します。

Logo : Eucalyp - Flaticon

https://www.flaticon.com/kr/free-icon/subtitles_2835374