Cong Le
자막은 시청 시간을 두 배로 늘립니다 — 그리고 30분이 아니라 30초면 충분합니다. Caption Creator는 영상을 자동으로 받아쓰고, CapCut 스타일 에디터에서 자유롭게 편집하며, 굵은 자막을 영상에 직접 입혀줍니다. 모든 작업이 iPhone에서 이루어집니다. 계정도 없고 클라우드도 없습니다. 온보딩 이후 계속 사용하고 전체 앱 기능에 접근하려면 Caption Creator Pro 구매가 필요합니다.
Apple 공개 App Store 페이지에서 현재 확인되는 항목입니다. App Store Connect의 전체 상품 목록과 다를 수 있습니다.
자막은 시청 시간을 두 배로 늘립니다 — 그리고 30분이 아니라 30초면 충분합니다. Caption Creator는 영상을 자동으로 받아쓰고, CapCut 스타일 에디터에서 자유롭게 편집하며, 굵은 자막을 영상에 직접 입혀줍니다. 모든 작업이 iPhone에서 이루어집니다. 계정도 없고 클라우드도 없습니다. 온보딩 이후 계속 사용하고 전체 앱 기능에 접근하려면 Caption Creator Pro 구매가 필요합니다.
Caption Creator Pro 포함 기능
▸ 자동 받아쓰기 — 카메라 롤에서 영상을 선택하면, 말한 단어가 몇 초 안에 정확하게 타이밍이 맞춰진 자막으로 변환됩니다. Apple의 온디바이스 음성 인식 기술 기반.
▸ 100% 온디바이스 — 영상이 휴대폰을 떠나지 않습니다. 업로드도, 서버도, 대역폭 대기도 없습니다. 비행기 모드에서도 작동합니다.
▸ CapCut 스타일 에디터 — 오디오 파형과 드래그 가능한 자막 블록이 있는 완전한 타임라인. 탭하여 텍스트 편집, 핸들을 드래그하여 시간 조정. 릴스를 편집해본 사람이라면 누구나 익숙한 인터페이스.
▸ 일괄 리스트 편집 — 전체 자막을 깔끔한 리스트로 스크롤. 오타 수정, 줄 분할, 세그먼트 병합. 긴 영상을 빠르게 정리하기에 완벽합니다.
▸ 소셜 친화적 굵은 스타일 — 굵은 흰색 텍스트에 두꺼운 검은색 테두리, 화면 하단 중앙 배치. TikTok, Reels, Shorts에서 효과가 입증된 정확한 스타일.
▸ 번인 내보내기 — 자막을 영상에 영구적으로 입혀 .mp4를 사진 라이브러리에 바로 저장합니다. 어디든 즉시 업로드 가능.
▸ 프라이버시 우선 설계 — 계정 없음. 추적 없음. 에디터 내 광고 없음. 받아쓰기 엔진은 Apple의 SpeechAnalyzer를 사용하여 iPhone에서 완전히 작동합니다.
▸ 다국어 지원 — 영어, 스페인어, 프랑스어, 독일어, 일본어, 한국어, 중국어 간체로 받아쓰기 가능. 에디터 설정에서 언어 변경.
왜 Caption Creator인가
대부분의 자막 앱은 영상을 서버에 업로드하고 계정 가입을 요구합니다. Caption Creator는 모든 작업을 휴대폰에서 오프라인으로 처리합니다 — 빠르고, 프라이빗하며, Caption Creator Pro의 주간, 연간 또는 평생 구매 옵션으로 이용할 수 있습니다.
콘텐츠와 프라이버시를 모두 소중히 여기는 숏폼 크리에이터를 위해 만들어졌습니다.
— Cong Le
구독 약관
Caption Creator Pro는 주간(£2.99/주), 연간(£19.99/년) 또는 평생(£29.99 일회성) 구매로 이용 가능합니다. 결제는 확인 시 Apple 계정에 청구됩니다. 현재 기간 종료 24시간 전까지 취소하지 않으면 자동 갱신됩니다. Apple 계정 설정에서 구독을 관리하거나 취소하세요.
이용 약관(EULA): https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/
개인정보 처리방침: https://www.cong-le.com/privacy.html
최근 관측된 App Store 데이터를 바탕으로 한 빠른 답변입니다.
최근 관측된 다운로드 가격은 무료입니다. 현재 결제 가격은 공식 App Store 링크에서 확인하세요.
Apple 공개 페이지에는 현재 이 스토어에서 0개의 구매 항목이 표시됩니다. 공개 목록은 완전하지 않을 수 있습니다.