SubEasy

SubEasy is your all-in-one subtitle generator, editor and merger – powered by AI.

Generate subtitle for videos automatically.

► Create, Edit, and Translate Subtitles with Ease

SubEasy offers a lightning-fast, AI-powered speech-to-text workflow for videos, audio, and subtitles. Generate accurate subtitles, polish them with smart editing tools, and translate to over 100+ languages, all in one seamless app.

► Why SubEasy?

- Unlimited Free AI Transcription — No hidden limits.

- Advanced Subtitle Editor — Edit SRT, VTT, LRC files like a pro.

- Translate to 100+ Languages — With just a tap.

- Privacy-First Transcription — Your files stay private.

- Supports All Formats — MP3, MP4, M4A, WAV, and more.

- Merge Subtitles.

- Improve Subtitle Readability.

► Perfect for:

- Short drama producers

- Anime fansub groups

- Small-language subtitle creators (Thai, Japanese, English, Chinese etc.)

- Video Localization

- Merge Subtitles

- Subtitle timing

KEY FEATURES:

◼ Unlimited AI Transcription:

- Generate subtitles for videos/audios.

- Transcribe in over 100 languages.

- Support various audio and video formats (MP3, MP4, M4A, MOV, AAC, WAV, OGG, OPUS, MPEG, WMA)

- Ultra-Fast offline transcription, your data won't leave your device.

◼ Advanced Subtitle Editor Designed for the Modern Era:

- Advanced search and replace function.

- Powerful timeline displaying subtitles and audio waveforms.

- Complete video playback functions

- Open and export .srt (SubRip), .vtt (WebVTT), .txt (plain text) or .lrc files.

- Embed subtitles into videos.

- Redo/undo manager.

- Improve Subtitle Readability.

◼ AI-Assisted Proofreading:

- Identify spelling errors

- Identify grammatical errors

- Identify overlapping subtitles

◼ Subtitle Translation:

- Translate subtitles to over 100 languages.

- Generate bilingual subtitle.

◼ Merge Subtitle:

- Combine multiple subtitle files into one seamless file

◼ Other Features:

- SRT Generator.

- VTT Generator.

- LRC Generator.

- Generate video with hardcoded subtitles.

- On-Device Whisper.

- Convert Speech to Text.

- Subtitle Merger.

◼ Your Privacy Matters

- SubEasy runs offline using local AI models. Your media files stay secure on your device.

◼ Terms

Subscription Agreement and Terms of Use: https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/

Privacy Notice: https://subeasy.bluepill.life/privacy.html