MyPhrase

只需輸入你的語言，翻譯與學習同步實現。MyPhrase（我的片語）是一款結合最多64種語言同步翻譯與深刻學習體驗的「翻譯 x 多語學習」應用程式。AI能理解語境與場景，為你推薦自然、實用的表達方式。喜歡的片語可以儲存下來，透過閃卡高效地加深記憶。

主要功能

■ 最多64種語言同步翻譯與比較 將一個句子同時翻譯成多種語言，在同一畫面中一覽呈現。不同語言間的用法和語感差異，一目瞭然。

■ 依場景最佳化「精準傳達」的表達 6種翻譯風格（口語化／標準／半正式／正式／俚語／自訂）搭配口語／書面語，為你生成最符合情境的表達方式。

■ 依程度量身打造的翻譯 支援CEFR、JLPT、TOPIK、HSK等學習階段對應的表達翻譯，非常適合備考語言學習。

■ AI聊天一站完成改寫與優化 針對翻譯結果，可以進一步提問：「請解說文法」「有沒有其他說法？」「想更禮貌」等，支援追問與調整，全方位輔助你的學習。

■ 閃卡學習幫助記憶 儲存的片語只需一鍵即可加入學習卡片。透過滑動操作，直覺地專注複習不熟悉的片語。

■ 注音標記輔助發音與閱讀 自動顯示日語假名、中文拼音、韓語羅馬字、英語IPA等。支援語音朗讀功能，初學者也能安心學習。

■ 不間斷學習的整理與活用功能 使用標籤和筆記管理，透過搜尋即時存取。PDF匯出與CSV匯入、雙重翻譯、自動複製、即時翻譯等，兼顧實用性。

推薦對象

・想同時學習多種語言，並理解語感差異

・在服務業、留學或工作中，需要禮貌且自然的表達

・想把電影或外國影集中的台詞，學成「能實際使用的表達」

・想打造專屬的片語本，有效率地複習

支援翻譯語言（64種語言）

日語、韓語、簡體中文、繁體中文、英語（美國）、英語（英國）、英語（澳洲）、英語（加拿大）、南非語、阿拉伯語、亞塞拜然語、白俄羅斯語、保加利亞語、波士尼亞語、加泰隆尼亞語、捷克語、威爾斯語、丹麥語、德語、希臘語、西班牙語（西班牙）、西班牙語（墨西哥）、愛沙尼亞語、波斯語、芬蘭語、法語、法語（加拿大）、加利西亞語、希伯來語、克羅埃西亞語、匈牙利語、亞美尼亞語、冰島語、義大利語、立陶宛語、拉脫維亞語、馬其頓語、荷蘭語、挪威語、波蘭語、葡萄牙語（葡萄牙）、葡萄牙語（巴西）、羅馬尼亞語、俄語、斯洛伐克語、斯洛維尼亞語、塞爾維亞語、瑞典語、土耳其語、烏克蘭語、印地語、印尼語、坎那達語、馬拉地語、馬來語、尼泊爾語、斯瓦希里語、坦米爾語、泰語、塔加洛語、烏爾都語、越南語、毛利語、哈薩克語

使用條款：https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/