Murmur Recorder: Voice to Text

Murmur est le dictaphone qui comprend qui a dit quoi. Enregistrez une réunion, un cours, un entretien ou un simple mémo vocal, et Murmur le transforme en texte consultable — en distinguant chaque intervenant — entièrement sur votre appareil. Vos enregistrements ne sont jamais envoyés à nos serveurs.

POURQUOI MURMUR

La plupart des applis de transcription envoient vos enregistrements vers un serveur. Pas Murmur : tout se passe sur l'appareil, via un modèle vocal exécuté localement sur votre iPhone. Aucun compte, aucune inscription. Nous ne recevons jamais vos enregistrements ni vos transcriptions.

SACHEZ QUI A DIT QUOI

Murmur associe chaque ligne de la transcription à un intervenant, identifié par une couleur, pour suivre d'un coup d'œil une conversation à plusieurs. Il constitue une bibliothèque de personnes au fil de vos enregistrements : nommez quelqu'un une fois, et Murmur reconnaît sa voix la prochaine fois. Fusionnez les doublons ou réapprenez une voix — plus vous corrigez, mieux Murmur l'identifie dans vos prochains enregistrements.

LA PAROLE DEVIENT DU TEXTE

Enregistrez, et Murmur transcrit ce qui a été dit et enregistre la transcription complète avec l'audio. La transcription s'exécute sur votre iPhone et détecte automatiquement la langue parlée.

EXPORTEZ — ET CONFIEZ-LE À VOTRE IA

Exportez n'importe quelle transcription en texte brut, Markdown, PDF ou Word, avec l'intervenant sur chaque ligne, et votre traduction le cas échéant. Partagez aussi l'audio d'origine. Déposez le texte dans Notes, un e-mail, ou l'assistant IA de votre choix pour résumer, extraire les actions à mener ou approfondir — à votre façon, avec vos outils.

TRADUISEZ VOS TRANSCRIPTIONS

Traduisez une transcription dans une autre langue, ligne par ligne, sans quitter l'enregistrement — seule ou en regard de l'original, le tout sur l'appareil.

FONCTIONNE HORS LIGNE

Comme la reconnaissance s'exécute sur votre appareil, Murmur continue de fonctionner dans un avion, dans une salle de réunion en sous-sol ou partout sans réseau. Téléchargez un modèle une fois et c'est prêt.

IDÉAL POUR APPRENDRE

Étudiez n'importe quel audio comme bon vous semble : touchez une phrase pour la réécouter, ou laissez l'enregistrement défiler avec la transcription synchronisée. Beaucoup s'en servent pour apprendre une langue, une phrase à la fois.

ÉCOUTEZ EN LISANT

Ouvrez un enregistrement pour lire la transcription horodatée, parcourir l'audio et réécouter n'importe quel passage. Touchez une ligne pour n'entendre que cette phrase.

RECHERCHEZ VOS MOTS

Retrouvez une expression dans une transcription en un instant, avec les résultats surlignés là où ils apparaissent.

PLUSIEURS LANGUES

Murmur transcrit environ 100 langues parlées ; l'interface est en français, anglais, allemand, chinois simplifié, japonais et coréen.

IPAD ET IPHONE

Murmur est une application universelle, avec une mise en page plus spacieuse et adaptée sur les grands écrans.

ÉCONOMISE DE L'ESPACE AUTOMATIQUEMENT

Une fois transcrit, Murmur compresse automatiquement l'audio en arrière-plan, libérant de l'espace sur l'appareil et dans iCloud sans perdre la transcription ni la lecture.

SYNCHRONISEZ ENTRE VOS APPAREILS

Activez la synchronisation iCloud pour garder vos enregistrements et transcriptions sur tous vos appareils via votre compte iCloud privé. Vos données restent dans votre iCloud — vous seul y accédez.

PRIVÉ PAR CONCEPTION

- Transcription et identification des intervenants 100 % sur l'appareil

- Aucun compte ni inscription

- Vos enregistrements ne sont jamais envoyés à nos serveurs

- La synchronisation iCloud facultative utilise votre propre iCloud privé, accessible à vous seul

Que vous notiez les décisions d'une réunion, gardiez la trace d'un entretien ou consigniez une idée pendant une promenade, Murmur vous offre une transcription nette et consultable qui sait qui a dit quoi — tout en gardant vos conversations pour vous.

Téléchargez un modèle, appuyez sur enregistrer et commencez à parler.